==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
གནམ་ཐོག་གི་སྲུང་བ་ཟབ་མོ་མི་ཉག་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གཏེར་མ་བཞུགས༔
གནམ་ཐོག་གི་སྲུང་བ་ཟབ་མོ་མི་ཉག་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གཏེར་མ་བཞུགས༔
ན་མོ་གུ་རུ༔ སློབ་དཔོན་པདྨས་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཕན་བྱའི་ཕྱིར༔ གནམ་ལྕགས་ཐོག་གི་སྲུང་བ་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་འཁོར་ལོ་བཞི་སྦྲགས་འདི་གྲུབ་ན་གསེར་གྱིས་བྲི༔ མ་གྲུབ་ན་རྒྱ་སྣག་བཟང་པོ་ལ་རིན་ཆེན་བརྡར་བས་དཔེའུ་རིས་བཞིན་ལེགས་པར་བྲིས་ནས་རབ་གནས་བྱས༔ དེ་གང་གི་ལུས་ལ་བཅངས་པས་ཐོག་ཐུབ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ༔ འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པས་རྟགས་ཐོན་པ་ཡིན་ནོ༔ ཨྠྀི༔ སྔགས་རྣམས་དྲི་བཟང་གིས་བྱུག༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་དང་དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་ཁོག་ཏུ་བཅུག༔ དར་ཚོན་སྣ་ལྔས་གྲིལ༔ རབ་གནས་གཞན་བཞིན་བྱེད༔ བུམ་ཐང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་གཏེར་ནས་མི་ཉག་གྲགས་འབྱུང་གིས་བཏོན་པའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།
གནམ་ཐོག་གི་སྲུང་བ་ཟབ་མོ་མི་ཉག་གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་གཏེར་མ་བཞུགས༔

【汉语翻译】
天空中之甚深护佑，米娘扎巴炯内之伏藏安住。
天空中之甚深护佑，米娘扎巴炯内之伏藏安住。
那摩咕噜！莲师为了利益众生之故，此殊胜之天铁雷电护佑，四轮合璧，若能成就，则以黄金书写；若不能成就，则以优质汉墨混合珍宝研磨，如图案般精美书写后进行开光；此物佩戴在身上，能免受雷击，毫无疑问。此物极为甚深，是已显现征兆之物。ཨྠྀི༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）咒语以妙香涂抹，置于孔雀翎和五色丝绸之中，以五色丝绸缠绕，如其他开光般进行。此乃米娘扎炯从布姆唐寺庙之伏藏中取出。萨瓦芒嘎朗！
天空中之甚深护佑，米娘扎巴炯内之伏藏安住。

【英语翻译】
The profound protection from the sky, the treasure of Minyak Drakpa Jungne resides.
The profound protection from the sky, the treasure of Minyak Drakpa Jungne resides.
Namo Guru! For the benefit of beings, Guru Rinpoche, this extraordinary protection from sky iron lightning, the four wheels combined, if accomplished, write with gold; if not, grind precious jewels with fine Chinese ink, write beautifully like a pattern, and then consecrate. Whoever wears this on their body will undoubtedly be protected from lightning strikes. This is extremely profound, it is a sign that has appeared.ཨྠྀི༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）The mantras are anointed with fine fragrance, placed inside peacock feathers and five-colored silk, wrapped with five-colored silk, and consecrated as usual. This was taken by Minyak Drakjung from the treasure of Bumthang Temple. Sarva Mangalam!
The profound protection from the sky, the treasure of Minyak Drakpa Jungne resides.

============================================================

